乐迈地板乐迈地板

乐迈地板 地区 | 电话 |

冬季给宝宝最贴心的呵护 Protect your kids in winter

冬天到了,天气变得寒冷,对于每个家庭来说都是一个“挑战”,毕竟孩子的抵抗力较弱,容易感染各种疾病,希望家长们根据以下几个方面的温馨提示,做好孩子的日常护理,让孩子健康、愉快的度过冬天。

With winter coming, the weather will get colder and this will be every family’s challenge as children are more susceptible to get sick due to their weaker immune system. With these tips, parents can care for their children and have a happy and healthy season.

合理饮食

A good diet

冬天,给宝宝合理的饮食调理也能增强御寒能力,使孩子安然度过寒冷的冬季。维生素可以帮助宝宝抵御寒冷,特别是维生素B2和维生素E,家长要适量让宝宝进食。

In winter, a good diet will definitely help to avoid colds. Parents can make food with vitamins, especially the vitamins B2 and vitamins E.

洗澡动作要快

Bathing is a tiny matter

寒冷的冬天给宝宝洗澡一定要做好准备工作:宝宝洗澡的空间不要太大,便于用浴霸提前对空间升温,以利于降低温差,宝宝换洗的衣服和包裹的毛巾要准备到位,宝宝一旦出水能够及时穿着保温。

If you bath your baby in winter, you must prepare everything in advance, such as the clothes and towels. The space had better be not bigger, so that the bathroom can heat up by the bath heater as soon as possible to reduce temperature difference.

外出须戴帽

When going outdoors, always wear a hat

宝宝25%热量是由头部散发的,冬天出门一定要给宝宝戴帽子。帽子的厚度要随气温情况而增减。最好给宝宝戴舒适透气的软布做成的帽子,不要给宝宝选用有毛边的帽子,否则很容易会刺激宝宝皮肤。

When going out in winter, kids should wear hats as 25% of the heat is distributed through the head. The colder the weather is, the thicker the hat is and you should opt for comfortable and breathable ones.

睡袋来帮忙

A sleeping bag is the perfect answer to chilly cold nights

宝宝睡觉的时候很喜欢乱动,盖好了被子到了半夜就踢掉了。天气一冷,宝宝更容易感冒生病,这时使用睡袋就可以很好的解决问题了,冬季睡袋不仅可以很好地固定着宝宝,还有保暖的效果。

Kids toss and turn during their sleep making them more prone to get sick, therefore a sleeping bag is the perfect solution to keep them warm all through the night.

穿衣有方法

Dress according to the weather and temperatures

千万不要给宝宝盲目地穿太多衣服,宝宝穿太多衣服,身体温度太高,不断出汗,在这种情况下宝宝很容易生病。

You shouldn’t put to many clothes on your baby as they could easily catch a cold if their temperatures are not regulated.

正确的穿衣方法是根据气候、室内温度及孩子情况随时增减,以宝宝面色正常、四肢温暖和不明显出汗为宜。新生宝宝(出生28天内)在室内要比大人多穿一件。2-3个月大的宝宝,在室内可以和大人穿一样多的衣服,室外多穿一件。更大一些的孩子,甚至可以在室内比大人少穿一件,室外穿得和大人一样,注意别受风即可。

The correct way to dress is to do so according to the weather and indoor/outdoor temperature. In general, newborn babies (within 28 days of birth) wear one more layer than adults. Babies around 2-3 months old can start wearing as many layers as adults indoors but should wear an extra layer outdoors. Older children can even wear one less than adults indoors and same amount as adults .

乐迈地板也一直守护着您的宝宝度过一整个寒冷的冬天。

Lamett has been protecting your kids during the cold winter.

公众号

lamettchina

赞 ()